Reabilitação do guia canino complementar ao tratamento harmônico e estético com prótese parcial fixa livre de metal / Rehabilitation of the canine guide complementary to the harmonic and aesthetic treatment with fixed partial denture of metal

Introdução: A reabilitação estética de dentes anteriores com próteses cerâmicas livres de metal proporciona excelência estética principalmente pela ausência da margem metálica. Pacientes que apresentam oclusão adequada e ausência de hábitos parafuncionais possuem menor chances de falhas catastróficas em movimentos excêntricos e bordejantes durante as excursões mandibulares. Objetivo: evidenciar, por meio de relato de um caso clínico, o reestabelecimento da estética e função de dentes anteriores, utilizando restaurações cerâmicas livres de metal. Conclusões: A utilização de cerâmicas livres de metal permitiu uma estética natural e funcional com ótimas propriedades ópticas, integrando as restaurações ao sorriso do paciente.(AU)

Introduction: The aesthetic rehabilitation of anterior teeth with metal-free ceramic prosthesis provides aesthetic excellence mainly due to the absence of metal margin. Patients with adequate occlusion and absence of parafunctional habits have a lower chance of catastrophic failure in eccentric movements and contours during mandibular excursions. Aim: to report, through a clinical case report, reestablishment of aesthetics and function of anterior teeth, using metal free ceramic restorations. Conclusions: The use of free metal ceramics allowed a natural and functional aesthetic with excellent optical properties, integrating the restorations to the patient's smile.(AU)

Toxina botulínica no sorriso gengival: recurso terapêutico complementar ao tratamento ortodôntico / The use of Botulinum toxin in gingival smile: therapeutic resource complementary to the orthodontic treatment

A toxina botulínica é produzida pela bactéria Clostridium botulinum e produz sete sorotipos, sendo que o tipo A apresenta maior emprego clínico. Este fármaco vem sendo amplamente utilizado com sucesso na área estética e terapêutica na Medicina. Na Odontologia, é indicada para sorriso gengival, disfunções temporomandibulares, hábitos parafuncionais (bruxismo e briquismo), hipertrofia massetérica, distonia oromandibular, sialorreia, paralisia facial, e na prevenção de fraturas e perdas protético-implantares reduzindo forças mastigatórias em pacientes com carga mastigatória excessiva. O escopo desse artigo é apresentar o caso de uma paciente com deformidade dentoesquelética (dentadura mista Classe II de Angle mordida aberta) tratada na infância com técnica conjugada Ortopedia Funcional e Ortodontia. Na fase adulta, após a conclusão do tratamento ortodôntico e persistência do sorriso gengival, foi aplicada a toxina botulínica com o propósito de minimizar a queixa estética da paciente.(AU)

Botulinum toxin is produced by Clostridium botulinum bacterium and it produces seven serotypes, among which type A presents a greater clinical use. This drug has been widely used successfully in area of aesthetics and therapeutic Medicine. In Dentistry, it is indicated for gingival smile, temporomandibular disorders, parafunctional habits (bruxism and clenching), masseteric hypertrophy, oromandibular dystonia, sialorrhea, facial paralysis, and prevention of prosthetic-implant fractures and losses, reducing masticatory forces in patients with excessive masticatory load. The scope of this paper is to present the case of a patient with dental-skeletal deformity (mixed dentition Angle Class II open bite), treated in childhood with Functional Orthopedics and Orthodontics combined technique. In adult hood, after the conclusion of orthodontic treatment and persistence of gingival smile, botulinum toxin was applied in order to minimize the aesthetic complaint of the patient.(AU)